Richiesta
Prenotazione
Apartments Hell
Apartments Hell
Valori tramandati

La storia di una famiglia che ha trasformato un sogno in realtà

Un hotel a Ortisei che unisce tradizione altoatesina, accoglienza familiare e autenticità della Val Gardena.

Quando Giorgio e Maria Hell decisero di costruire e gestire un "Garni" moderno e tradizionale allo stesso tempo, in una posizione centrale di Ortisei, dove d'inverno si scia e d'estate si vive immersi nel verde, sapevano bene di star dando vita a qualcosa di importante, ma non immaginavano quanto quell'attività avrebbe trovato spazio e riconoscimento negli anni. La crescita del Garni porta la firma della figlia Carla, che vi ha dedicato impegno, cura e un profondo senso di responsabilità. Oggi il testimone è passato a Luca, figlio di Carla, che si dedica a tempo pieno all'ospitalità e alla ristorazione di qualità, sostenuto dalla compagna Maria. Con il passare del tempo tutto cambia, ma restano l'amore, il lavoro quotidiano e il valore più autentico della tradizione familiare. Nel nome "Hell", antico cognome bavarese arrivato a sud del Brennero, si racchiudono tre generazioni e una passione che continua a essere il cuore pulsante di questa storia.

Cosa ci fa una T nello stemma dell’Hotel Hell di Ortisei?

È una domanda che molti ospiti ci rivolgono quando notano l’emblema che decora le pareti della struttura. Questo antico simbolo, documentato in Der neue Siebmacher, una delle opere più autorevoli in materia di araldica, raffigura una croce di Sant’Antonio sormontata da una stella dorata a sei punte su uno sfondo blu. La prima testimonianza dello stemma risale alla lapide di Michael Hell, oggi murata nel campanile della chiesa parrocchiale di Aichach, in Baviera. In quell'area la famiglia Hell ebbe un ruolo di grande rilievo: dal 1513 al 1522, infatti, Georg Hell fu borgomastro della cittadina bavarese.